R5 Shui Quan / Shuǐ Quán 水泉 Source de l'eau

 Etymologie
水 shuǐ eau / liquide / (85e radical)
泉 quán source

le nom fait référence à la localisation de ce point, là où le Yin, ou l'eau, s'accumule dans le méridien, et évoque son appartenance au groupe des points d'Accumulation.

Mais il faut comprendre différemment ces deux termes comme étant l’eau qui sort (source) du corps (donc l’urine). Comme dans E28 Shui Dao, le terme Shui se rapporte à l'urine.Le nom peut aussi faire référence à l'action de ce point sur la miction.Ainsi, on comprend qu’il s’agit d’un point pour traiter les troubles urinaires, 

Le Zu Shao Yin des Reins est le méridien de l'Eau. Son point Xi, point où le Qi et le Xue descendent en profondeur, fait penser à une source qui sort des profondeurs du sous-sol. Le nom de Rte5 Shui Quan signifie que l'eau du méridien du rein se rassemble ici à la base de la montagne ou de la malléole pour former une piscine. L'énergie du méridien s'écoule comme de l'eau de source de ce point

Caractéristiques Particulières du Point

-     Point Crevasse ou d’Accumulation(Xi).

Le Qi et le sang sont stockés profondément à ces points particuliers. S'il apparaît des réactions anormales aux points Xi, cela montre que les agents pathogènes sont entrés dans les parties les plus profondes des organes de Zang-Fu.

Ainsi, ils sont utilisés pour les symptômes aigus et douloureux, l'inflammation, les maladies prolongées de son méridien correspondant et de l'organe Zang-Fu. 

De plus, les points Xi des méridiens Yin ont une action supplémentaire permettant de traiter les troubles du sang et ont des fonctions hémostatiques.

-     Ce point est un marteau pour abattre les murs émotionnels.

Localisation 

A l'intérieur du pied , 1 cun en dessous de  R3 Tai Xi, dans une dépression sensible située au niveau de l’espace articulaire entre le talus et le calcanéus, en avant et au dessus de la tubérosité calcanéenne, à un travers de doigt en arrière et en-dessous de la malléole interne de la cheville.

Comment le trouver ?
Localiser R3 Tai Xi dans une dépression entre le sommet de la malléole médiale  et le tendon d’Achille. 

Avancer d'environ d’1 cun  en direction distale jusqu'à une petite dépression palpable qui se trouve au niveau de l’espace articulaire entre entre le sommet de la malléole médiale  et le tendon d’Achille. .

Actions et Indications Thérapeutiques 
R5 Shui Quan , point Xi du méridien des reins, est capable de traiter les désordres du sang, de réguler le Qi et le sang dans les reins et les Méridiens Ren Mai et Chong Mai. De plus, les points Xi des méridiens Yin ont des fonctions thermostatiques

►  A des effets bénéfiques sur les mictions Comme son nom l'indique, R5 Shui Quan favorise le bon écoulement de l'eau. est donc utilisé pour traiter les affections du système urinaire.

    Les reins gouvernent l'eau et les orifices inférieurs. En outre, ils sont liés et soutiennent le bon fonctionnement de la vessie selon la relation surface /interne (Biao / Li).

    Comme c’est le point d’Accumulation (Xi) , R5 Shui Quan agit sur les pathologies aiguës pour calmer la douleur, notamment  la strangurie (lin) et la miction goutte à goutte; c’est pourquoi on l’utilise aussi en cas de cystite ou d’urétrite aiguës, de mictions difficiles,  sang dans les urines, infections urinaires, anurie, dysurie (xiao pian lin), diabète avec miction fréquente, oedème, cystite aiguë, douleur de la prostate, énurésie, spasmes de la vessie, syndrome de consomption avec soif du Réchauffeur Inférieur avec mictions fréquentes, prostatite, rétention d'urine, miction douloureuse dans divers syndromes de maladies (Lin zheng) ; troubles urinaires associés au prolapsus utérin) 

►  R5 Shui Quan est un excellent choix pour traiter tous les troubles de  menstruations aussi bien caractérisé par un vide de sang (Xue) ou de Qi que par une plénitude (stase de sang) : règles peu abondantes, aménorrhée (absence de menstruation de type plénitude-vide), dysménorrhée (menstruations douloureuses), hyperménorrhée, règles irrégulières, règles douloureuses, retard des règles avec sensation d' oppression et de douleur sourde sous le Cœur au moment des règles, syndrome prémenstruel, ménorragie, algoménorrhée (menstruation difficile et douloureuse), retard dans les règles caractérisé soit par une carence en sang, soit par une stase du sang) . On l’utilise plus particulièrement dans les aménorrhées dues à un vide du Rein. 

►    Nourrit le Yin, régule le Sang de l’utérus, transforme la stase et traite les maladies gynécologiques : prolapsus de l’utérus, démangeaisons vaginales, endométrite, hémorragie utérine, stérilité, infertilité, annexite. 

   Il existe un lien étroit entre les reins, l'utérus, le sang et la menstruation. Compte tenu de cela et du fait que les points crevasse ou d'accumulation Xi sont connus pour traiter les troubles sanguins,  

► est également connu pour calmer aussi les douleurs abdominales situées autour du nombril et les douleurs du petit ventre (Xiao Fu) ainsi que les  douleurs épigastriques dans le cadre d'une vacuité rénale.

douleur et oppression de l'estomac et douleur abdominale et douleur du petit ventre (Xiao Fu)

R5 Shui Quan ne semble indique que pour des désordres digestifs sur le plan de la douleur, par rapport aux points précédents du Rein . Il traite cependant la douleur digestive, liée plutôt à l'Estomac et à la Rate. Mais il est vrai que le méridien principal des reins passe au-dessus de l'abdomen et de l'estomac. De plus, les organes de la Terre sont soutenus par les reins.

► Harmonise le vaisseau Pénétrant (Chong mai) et le vaisseau Conception (Ren mai), en cas d'une insuffisance rénale

Le développement normal de l’utérus, des Vaisseaux Ren Mai (Vaisseau Conception) et Chong Mai (Vaisseau pénétrant) dépend de la bonne santé du fonctionnement des reins et de leur Essence.

 En même temps, des menstruations harmonieuses dépendent d’une formation suffisante de sang dans le corps, notamment le sang du foie qui circule vers le Ren Mai et le Chong Mai pour former le sang des règles.

Il y a par conséquent une relation étroite entre les reins et le sang du foie. Si les reins sont en vide, alors la fonction des deux Vaisseaux cités sera perturbée et la formation du sang sera altérée.

►    favorise le mouvement du Qi et du sang dans le brûleur inférieur, le méridien des reins  et dégage le réchauffeur inférieur (dépérissement et soif)

►    Renforce le foie (vue brouillée, myopie, cécité nocturne, daltonisme, éblouissement) , détend les tendons et arrête la douleur

►    Renforce les reins (colique néphrétique ).Ce point peut être aussi utilisé pour toute anomalie de la colonne vertébrale (Rigidité de la colonne vertébrale, lombalgie, Problèmes de moelle osseuse, douleur aux os). Il revitalise les os.

►    Point local de douleur aiguë au talon, douleur et gonflement de la cheville. R5 Shui Quan est bénéfique pour réduire l'œdème-

R5 Shui Quan a la capacité de purifier la nature de l'Élément Eau. Il peut être considéré comme un point de source secondaire, nettoyant et régénérant l'eau d'une manière similaire à la fonction du point de source (R3 Tai Xi) de nous restaurer au Qi d'origine. Il apporte ainsi un regard neuf. Il  restaure, rafraîchit et apporte une nouvelle vigueur à tous les niveaux du corps, de l'esprit et de l'esprit.

Dans les cas où la peur et la dépression sont toutes deux présentes, ce point est nécessaire. À utiliser lorsqu'une personne est figée sur place, enracinée sur place, effrayée même d'aller à l'extérieur, ne peut pas bouger d'où elle se trouve par peur d'aller de l'avant.

 Pour les personnes qui ont créé une prison autour d'elles-mêmes, ce point utilise l'immense pouvoir de l'eau pour briser les murs de la prison, permettant à l'eau de circuler à nouveau librement et permettant à la personne d'accéder à toute la profondeur de son potentiel.

Associations

+ C5 Tong Li  + MC7 Da Ling  : attaque de Qi qui entraîne une douleur de poitrine (par stagnation de QI) (Volume 5 du Zhen Jiu Da Cheng (compendium de l'acupuncture et de la moxibustion)

+ E25 Tian Shu : Menstruations irrégulières, retard des règles

+ E25 Tian Shu + VC6 QiHai : Douleur abdominale au niveau de l'ombilic

+ E28 Shui Dao + VC3 Zhong Ji :  déficience du Qi du rein;

+ F3 Tai Chong + TR6 San Yin Jiao + Rte8 Di Ji: dysménorrhée

+ F8 Qu Quan + R6 Zhao Hai + V62 Shen Mai  : prolapsus utérin

+ R3 Tai Xi  : incapacité des paupières à s'ouvrir et à se fermer (par exemple, paralysie faciale)

+ R4 Da Zhong + R6 Zhao Hai : stimulent le rein et l’élimination des liquides.

+ R6 Zhao Hai : Aménorrhée avec beaucoup d'oppression et de douleur sous le cœur, Stérilité, prolapsus de l'utérus, absence de menstruation avec gêne intra-thoracique et douleur sous le Cœur, strangurie (lin zheng), métroragie (lou), règles qui ne viennent pas, douleur de l'estomac (Qian Jin Yao Fang).

+ Rte6 San Yin Jiao + VC6 Qi Hai : menstruations irrégulières, dysménorrhée ;

+ Rte10 Xue Hai + V23 Shen Shu + VC3 Zhong Ji :  hématurie 

+ Rte10 Xue Hai + VC6 Qi Hai + V23 Shen Shu + V24 Qi Hai Shu : Point, Sanyinjiao coliques néphrétiques et calculs rénaux 

+ V57 Cheng Shan + V60 Kun Lun :  relaxe les muscles et renforce les os, traite les douleurs au talon.

+ VC3 Zhong Ji : Énurésie

+ VC4 Guan Yuan + VC6 Qi Hai :  douleur autour du nombril

Vide de yin du Rein (ou chaleur vide)
Les cycles menstruels sont retardés, avec des petites quantités de sang pâle. La patiente peut montrer des vertiges, bourdonnements d’oreille, courbatures et jambes molles, troubles de la vue et des palpitations cardiaques.

Le yin sera fortifié par l’utilisation des points VC4 Guan Yuan, R3 Tai Xi, R6 Zhao Hai, R9 Zhu Bin, R10 Yin Gu, R13 Qi Xue, R16 Huang Shu. Et en association les points R2 Ran Gu et R5 Shui Quan.

Moxibustion
3 à 5 cônes de moxa pendant 10 minutes.

Massage
Menstruation et miction
Appuyez sur le point d'acupuncture Rte5 Shui Quan avec le pouce, poussez-le d'abord vers le haut, puis frottez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous ressentiez une douleur et un engourdissement pendant le massage. Il peut réguler les menstruations et faciliter la miction en cas de masse prolongée.

Prostate
Les hommes âgés ayant des problèmes de prostate peuvent masser le point d'acupuncture Rte5 Shui Quan tous les jours pour soulager.

Pour les douleurs au talon (talalgie)
Il peut traiter les douleurs aiguës au talon, telles que, juste après avoir gravi la montagne, les douleurs au talon et à la cheville, autant frotter ce point d'acupuncture, il sera immédiatement soulagé. Si vous souffrez de douleurs au talon à long terme, vous devez appuyer sur les points R4 Da Zhong ou R3 Tai Xi.