Shuang Ling / Shuāng líng 雙靈穴 Esprit double

 

Etymologie

双Shuāng	paire / couple / deux / double
灵 Líng	rapide / alerte (adj.) / efficace / esprit / âme du défunt / cercueil

Caractéristiques Particulières du Point      

-      Point hors méridien

-      Point de Maître Tung (11.28)

Localisation

Ensemble de deux points sur la face palmaire du majeur, le long des marges radiale et ulnaire de l'articulation PIP. Chaque point est à 0,25 cun ulnaire et radial au centre de l'articulation interphalangienne proximale (PIP).

Actions et Indications Thérapeutiques 

►    Cancers : cancer du poumon, cancer du foie, cancer des os, cancer de la gorge, leucémie,cancer du sang, 

► Troubles cardiovasculaires : cardiomégalie, arythmie, endocardite, angine de poitrine.

► Actions thérapeutiques secondaires : Néphrite avec œdème, cancer du foie, cirrhose du foie, leucorrhée, vitiligo, stomatite, cancer du larynx, toux, coqueluche, chancre infantile, infertilité infantile, dyspepsie infantile, cardiomégalie, sténose, arythmie, ulcères buccaux, indigestion chez les enfants, gastrite, point d'urgence grave,  gan ji (malnutrition infantile)

Associations

+  Mu Ling (11.29) + Mu Hua (1,5 pouce au-dessus du point Ming huang) : cancer du foie

+  Men Jin (66.05) + Si Hua Shang (77.08) +  Tong Wei (88.10) +  Tong Guan (88.01)  +  Tu Shui (22.11) :   adénocarcinome de l'estomac

  + Huo Ling (33.05) (3 cun sous le point médian du 14e Jing wei) +  Mu Hua +  Ling Gu (22.05) +  Da Bai (22.04) : cancer du poumon et emphysème