 |
| Sao Qing Niang |
La
Dame qui en balayant fait le Ciel Serein, Sao
Qing Niang扫晴娘est une déesse
chinoise qui, comme son nom l'indique, est chargée de purifier le ciel après la
pluie, en chassant les nuages à coups de balai.
On la représente comme une femme, les manches
retroussées, tenant en main un balai.
C’est une simple feuille de papier qu’on découpe de façon à reproduire cette silhouette de balayeuse, on la garde ordinairement dans l’appartement des femmes, et on l’en sort après la pluie pour l’accrocher au -dessous du toit, de façon que le moindre souffle, en l’agitant, lui fasse réellement balayer l’air.
Son balai n’écarte pas seulement les nuages,
il les rassemble aussi, du moins dans certaines régions où on l’accroche de la
même façon, quand la sécheresse a duré trop longtemps, afin de faire venir la
pluie
Son nom peut aussi être vu également sous les
formes :
-
Sao Ch'ing Niang,
-
Sao Ch'ing Niang Niang
-
Sao-Ts'ing Niang
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire