dimanche 23 mai 2021

Xia Zhi Shi / Xià Zhì Shì下 志 室 Point inférieur de V52 Zhi Shi

 

Etymologie

 Xià        

sous / dessous / suivant / prochain / bas / en bas / diminuer /                 descendre / arriver à (une décision, une conclusion

Zhì 

ambition / idéal / aspiration / volonté / signer / marquer

 Shì 

salle / pièce

aussi appelé chambre inférieure du testament

Caractéristiques Particulières du Point

- Point hors méridien            

samedi 22 mai 2021

Qi Zhong Si Bian / Qí Zhōng SìBiān 脐中四边 Les 4 côtés du nombril

 

Etymologie

nombril

Zhōng

milieu / centre / central / intérieur / parmi / moitié

quatre / 4

Biān

côté / bord / marge / frontière / en même temps / simultanément

Caractéristiques Particulières du Point    

-      Point hors méridien

Zhi Xie / Zhǐ Xiè止 瀉 Arrêter la diarrhée

 


Etymologie
Zhǐseul / seulement / arrêter / cesser / stopper / jusqu'à
Xiè couler / diarrhée / dysenterie / assécher
Caractéristiques Particulières du Point    

- Point hors méridien

Ti Tuo / Tí Tuō 提 托 Soulever et soutenir

 

Etymologie

porter qch à la main / lever / hausser / avancer / poser une question / mentionner

tuō

soutenir avec la main / faire confiance / confier

Caractéristiques Particulières du Point
- Point hors méridien 
Point le plus important pour traiter le prolapsus de l’utérus en médecine             traditionnelle chinoise moderne.   

vendredi 21 mai 2021

San Jiao Jiu / Sān Jiǎo Jiǔ 三角灸 Moxibustion triangulaire

 

Etymologie   

Sān

trois / 3

Jiǎo

corne / angle / cornet / dixième de yuan / cap (géographie) / (148e radical)

Jiǔ

cautériser / moxibustion

Ces points sont également connus sous le nom de Qi San Jiao Fa  /   Qí Sān Jiǎo Fǎ脐三角法(méthode des moxibustion triangulaire autour du nombril)

Caractéristiques Particulières du Point    

- Point hors méridien   

Qi Pang/ Qí Páng臍旁 A côté du nombril

 

Etymologie
       nombril
Páng   côté / bord

Les deux points hors méridiens sont aussi appelés Shan Qi 堃争

Caractéristiques Particulières du Point
- Point hors méridien    

Zi Gong / Zǐ Gōng Xué 子宫穴 Palais de l'enfant (utérus)

 

Etymologie

jeune / petit / fils / enfant / personne / graine / 1er des 12 Rameaux terrestres (23h-1h)/ enfant né emmailloté

Gōng

palais / temple

Xué

grotte / caverne / point d'acupuncture

Zi désignait les fils et filles dans les temps anciens; Les maisons étaient communément appelées gong (palais) dans les temps anciens.

Zigong est un terme d'anatomie, utérus, il s'appelait "Bao Gong" en médecine traditionnelle chinoise. C'est l'organe de la grossesse embryonnaire. Comme ce point peut être traité pour l'hystéroptose, il a été nommé ainsi.

Caractéristiques Particulières du Point    

- Point hors méridien

Ce point est lié au rein via un canal appelé canal de l'utérus Bao Luo et au coeur via un canal appelé vaisseau utérin Bao Mai.