Epanouissement personnel, Bien être et Santé à Ploemel près d'Auray (morbihan)
- Point local généralement pour les maux de tête et les problèmes de vision
Chā 差差
différence / écart / faute / erreur / se tromper / faire une erreur
Point local pour les maux de tête et / ou les problèmes nasaux.
冲 Chōng se précipiter contre / charger / se ruer / s'élever à / agiter / mélanger / infuser / frapper contre / être impoli / très important centre d'activité / artère stratégique
Le méridien est couplé avec celui des Reins et assurent la
liaison du yin et du yang de l’intérieur et de l’extérieur.
Il est aussi en relation avec le méridien de l’Intestin Grêle avec
lequel il forme le grand méridien Tai Yang (climat : froid )
Sur le méridien se situent les Points Shu du dos ou d’assentiments.
La Vessie est un organe Yang (creux) associée aux Reins et à l'élément Eau.
·
Le
premier caractère, Pang, se traduit
par « Vessie ». Il est composé de deux parties : Ji, à gauche, représente
l'idéogramme signifiant « tissu corporel », « muscle » ou « chair » (tous étant
des formes de tissu connectif) ; dans la moitié supérieure droit, le radical
signifiant « bord de route » et dans la moitié inférieure le radical signifiant
« endroit ».
Dans la Chine ancestrale, Guang était composé de deux
caractères distincts : le radical traduit par « vingt » placé en haut de l'idéogramme, et le radical signifiant « feu » situé en bas. Ces caractères associés se traduisent par «luminosité des vingt feux ».
La sphère d’action de la Vessie est
plus étendue en médecine
chinoise qu’en médecine occidentale. Non seulement elle stocke et excrète
l’urine, mais elle participe aussi au processus de transformation des liquides,
processus nécessaire à la production de l’urine.
Elle gère le stockage du Feu de la Vessie et et s'exprime par les aspects psycho-émotionnels de la peur et du manque de prise de décision.
Au chapitre 8 des « Questions simples », on lit : « La Vessie est comme une capitale régionale, elle stocke les liquides afin qu’ils puissent être excrétés grâce à son action de transformation du Qi ».
- Point local
de l'épaule (souvent sensible à la pression)
