Etymologie
周 zhōu semaine / cercle
/ circonférence / entourer / de tous les côtés / attentif / (nom de famille)(Ricci 1080 : universel, de toutes parts, parfait, complet)
Le poumon se trouve sous ce point. L'énergie vitale originelle (Yuan Qi) et l'énergie vitale acquise après la naissance, qui s'élabore au Poumon, se rencontrent ici pour nourrir tout le corps.
Les deux méridiens (Zu Tai Yin et Shou Tai Yin) communiquent à ce niveau. Le Qi de la Rate apporte la quintessence des aliments au Qi du Poumon, qui transporte cette nourriture vers toutes les parties du corps pour leur communiquer de l'énergie et les rendre « splendides ». C'est pourquoi le point Rte20 Zhou Rong est appelé le point « Qui rend tout (le corps) splendide ».
Selon Kespi, "l'idéogramme rong indique une relation étroite avec le Ying Qi, énergie nourricière donc ce point équivaut à GI18 Fu Tu pour la circulation générale de l'énergie nutritionnelle dans la périphérie.
Nom secondaire
Zhou Ying : gérer une entreprise , construction, planification, combinaison (Ricci 5807)
Caractéristiques Particulières du Point
- Point local de la
douleur de la poitrine et de la région thoracique latérale.
Sur le thorax, dans le 2ème espace intercostal, à 6 cun en dehors de la ligne médiane antérieure ou 2 cun en dehors de la ligne qui part du milieu de la clavicule, c’est à dire à une côte au-dessus du R19 Yin Du, et un espace intercostal (1,6 cun) sous le point P1 Zhong Fu.
Comment le trouver
?
Localiser le 2ème espace intercostal en partant de
la clavicule ou de la synchondrose manubrio-sternale en direction du sternum
On peut localiser Rte20 Zhou Rong en suivant latéralement le trajet de l’espace
intercostal et en mesurant 6 cun en dehors de la ligne médiane antérieure et 2
cun en dehors de la ligne qui part du milieu de la clavicule (remarquez que
l’espace intercostal décrit une courbe vers le haut sur le côté).
Rte20 Zhou Rong se
trouve 1 cun en dessous de P1 Zhong Fu.
Au niveau du 2ème espace intercostal (sur le trajet de l’espace intercostal),
se trouvent également :
➞ VC19 Zi Gong (ligne médiane antérieure),
➞ R25 Shen Cang (2 cun en
dehors de ligne médiane antérieure) et
➞ E15 Wu Yi (4 cun
en dehors de ligne médiane antérieure).
Actions et Indications Thérapeutiques
-
Libère la poitrine (sensations de
plénitude et de douleur du thorax et de
la région hypocondriaque avec dysphagie névralgies intercostales) : Il agit sur
la douleur thoracique latérale et de la poitrine qui empêche de pencher et de redresser
le thorax. Si Rte19 Xiong Xiang agit
quand la douleur perturbe l'axe horizontal, Rte20 Zhou Rong agit davantage quand c'est
l'axe vertical qui est perturbé.
-
Régule et fait
descendre le Qi du Poumon (difficultés à déglutir, toux, asthme,
essoufflement, hoquet, pleurésie, pneumonie, emphysème pulmonaire, dilatation
des bronches, abcès du poumon, bronchiolites, asphysie). S'utilise surtout par temps froid.
-
expulse les
mucosités (toux avec mucosités abondantes , toux avec expectoration purulente et
sanglante, humidité excessive-duo yin)
-
Autres indications : plexite, soif
intense, manque d'appétit, , •
-
«Le point est sur le même niveau horizontal que E15 Wu Yi, VC19 Zi Gong Palais Pourpre, R25 Shen Cang trésor caché des Shen. Les
quatre points jouent un rôle important pour la maîtrise de soi pour se
gouverner et se guérir soi-même»
Associations
+ E20 Cheng Man + P1 Zhong Fu + P10 Yu Ji + V60 Kun Lun : Ingestion difficile
+ MC6 Nei Guan :
+ P5 Chi Ze + V13 Fei Shu + V43 Gao Huang + VC17 Shan Zhong : Toux avec asthme
+ V25
Da Chang Shu : Ingestion difficile avec un désir de boire des liquides.
Une branche profonde part du point Rte20 Zhou Rong et passe par le point P1
Zhong Fu (中府).
Ces 2 points se retrouvent entre autres dans une combinaison indiquée au début des troubles respiratoires aiguës qui ont pour principaux symptômes la toux sèche et l’inflammation de la gorge. Mais aussi lors de toux chronique qui apparait pendant une bronchite chronique ou la tuberculose.
En plus des points Rte20 Zhou Rong et P1
Zhong Fu, cette combinaison ajoute également le point V13 Fei Shu (肺俞).
Par exemple, V13 Fei Shu est massé pendant 2 minutes, suivi de P1
Zhong Fu (3 minutes) puis Rte20 Zhou Rong (3 minutes).
+ Rte21 Da Bao : Ces deux points en particulier sont comme un câlin énergique et peuvent aider à « remplir » les gens s'ils ressentent un vide à l'intérieur d'eux-mêmes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire