Etymologie
屋 wū maison / chambre /toit de véhicule (ce qui abrite) /drap
mortuaire / carapace
Wu ㄕreprésente un homme assis. Zhi, est un oiseau ㄓ qui venant du ciel arrive au sol, sens étendu : arriver. Wu est le lieu où l'homme étant arrivé se repose
翳 yì couvrir, cacher, voiler / taie / rideau
/ éventail de plumes que les danseurs
tenaient à la main pour se cacher le visage
Shi 矢représente une flèche, yi, 医 étui qui contient arc et flèches : carquois, shu, frapper avec un maillet ou une hache, sème de “taper”, yi, 殳 tirer une flèche de son carquois pour frapper, yu, 羽 plumes, ailes d'oiseaux ou d'insectes
Le nom de «E15 Wu
Yi » signifie que le
Qi terrestre de ce point d'acupuncture protège la poitrine des obstacles
extérieurs. C'est la partie importante de la poitrine que couvre et protège une armure.
Si le mamelon peut être comparé à une chambre,
E15 Wu
Yi, au-dessus du mamelon,
peut être considéré comme étant situé comme un "écran ou paravent de la chambre".
Lorsque l'air inhalé pénètre dans les poumons, il semble « se cacher dans la chambre
» au niveau du point E15 Wu Yi.
Certaines commentateurs comparent E15 Wu Yi à un rebord de toit qui cache
une fenêtre parce qu'il est situé au-dessus de la « fenêtre de la poitrine » —
le point E16
Ying Chuang; d'autres affirment que yi est mis pour Hua Gai 華蓋 le parasol que l'on tenait au-dessus des princes
lors de leurs déplacements cet abri était en forme de coupole, par
analogie le sein avec sa forme semisphérique rappelle la forme de cet objet, le
point est situé à la naissance du sein sur le gril costal; d'autres enfin
assimile le gril costal à l'image initiale d'un élément déployé en éventail.
Si l'on traduit littéralement, on
obtient “demeure cachée”, ce qui fait penser à l'expression française “jardin
secret” ; ce point traite le Shen et notamment les chocs émotionnels. À partir
de ce point et jusqu'au E19 Bu Rong,
tous les noms des points du méridien d'Estomac situés sur le gril costal
comporteront dans l'un des idéogrammes une référence à un oiseau (métaphore
pour indiquer le rapport avec l'énergie du Ciel).
- Point important pour les douleurs de la poitrine, des seins et les maladies de peau
Localiser le 2ème
espace intercostal en palpant vers le bas à partir de la clavicule ou en
palpant à partir de la synchondrose manubrio-sternale (2ème côte).
Suivre son trajet jusqu'à la ligne médioclaviculaire pour localiser E15 Wu Yi
Remarquez que l’espace
intercostal décrit une courbe vers le haut sur le côté !
Au même niveau que E15 Wu Yi, on trouve VC19 Zi Gong (en avant de la ligne médiane),
Point médian de la
ligne entre le bord inférieur du point médian de la clavicule (E13
Qi Hu) et le mamelon 6 cun sous E14Ku Fang. Ce point se trouve en posture de supination
Remarque : chez les hommes, le mamelon se trouve dans le
quatrième espace intercostal.
Actions et
Indications Thérapeutiques
Les points E15 Wu Yi sont situés sur la poitrine, près des poumons. Le canal yang-ming du pied de l'estomac, auquel appartient la pointe, a une connexion externe-interne avec le canal tai-yin du pied de la rate. La rate contrôle le transport et la transformation de l'humidité, favorisant les échanges d'eau. La perturbation de cette fonction de la rate conduit généralement à la formation de mucosités pathogènes, qui peuvent s'accumuler dans les poumons. Les mucosités obstruent les voies du Qi, endommagent le Qi des poumons et provoquent un essoufflement et une toux. La rate terrestre donne naissance aux poumons de métal. La restauration des fonctions de la rate aide à éliminer les mucosités pathogènes, à reconstituer le Qi des poumons. Ceci explique l'utilisation du point E15 Wu Yi dans le traitement des maladies pulmonaires.
► fait
baisser le Qi rebelle , libère la poitrine et le réchauffeur supérieur (distension
et douleur de la poitrine, du thorax et de
la région costale latérale (hypocondre),
névralgie intercostale, pyohémoptysie,
douleur sternocostale,)
► A des effets bénéfiques sur les seins et élimine la Chaleur
(mastite, mastopathie, mastodynie, mammite, dysplasie mammaire, abcès mammaire,
anthrax du sein, hyperplasie des glandes mammaires, douleur mammaire, nodules
dans la glande mammaire)
Le point E15 Wu Yi est situé dans la région de la glande mammaire.
Le sein est traversé les méridiens tendino-musculaires et principaux de
l'estomac alors que le grand méridien de liaison de l'estomac (Luo mai de
l'estomac) sort sous le sein.
Un certain nombre de
troubles du sein sont induits par une stagnation
de qi, de sang ou de mucosités dans le réseau des méridiens de l'estomac au
niveau du sein, ou par une chaleur de
l'estomac qui monte dans les méridiens toujours au niveau du sein.
C'est pourquoi
certains points du canal de l'estomac situés à proximité du sein ont pour
fonction de désobstruer le sein et d'arrêter la douleur localement. C'est pourquoi
E15 Wu Yi est un point local de traitement de la
douleur dans la glande mammaire, de la mammite et des grumeaux dans la glande
mammaire. De plus, une accumulation de fièvre dans l'estomac peut être l'une
des causes de la mammite. L'exposition à de nombreux points du méridien du pied Yang ming de l'estomac aide à refroidir la chaleur dans l'estomac
et, par conséquent, à éliminer la mammite.
► A des effets bénéfiques pour la peau, soulage la douleur et les démangeaisons
: prurit
généralisé, démangeaisons généralisées, douleur cutanée, douleur cutanée
rendant le port de vêtements insupportable, maladies avec prurit et beaucoup de
douleur (Bai Zheng Fu / Bǎi zhèng fù证赋 Prose des cent maladies)
La rate n'est pas
seule à gérer les muscles, l'estomac, son entraille Fù associé, joue aussi un rôle.
Pour être plus précis, c'est le méridien de l'estomac qui semble aider la rate
à gouverner la muscles et les chairs si on se réfère au Tài Ping Shèng Huì Fāng (Formules sages et bienveillante de la
grande harmonie) : « Le Zu
Yang ming est le canal de l'estomac, il gouverne les muscles et les chairs du
corps. »
Si Táng Zōng Hǎi sous les Qing confirma cette idée dans des termes assez similaires, on
peut voir les prémices de cette idée dans le Chapitre
47 du Huáng Dì Nèi Jīng Lǐng Shū: «La rate fait écho aux
chairs. Les chairs sont fermes et abondantes, l'estomac est fort. Les chairs
sont délicates, l'estomac est faible. Les chairs sont peu abondantes et
délicates, l'estomac n'est pas ferme. (...) Les chairs ne sont pas fermes,
l'estomac est mou. Les chairs sont sans petits vaisseaux, l'estomac est tendu.
Les chairs ont beaucoup de petits vaisseaux, l'estomac est noué. » Nous pouvons ainsi
voir que l'état de l'estomac est en rapport avec l'état des chairs. C'est
pourquoi certains points du Méridien de
l'estomac ont un tropisme marqué sur les chairs et par extension sur la peau.
Car bien que la Peau soit associée au
Poumon, c'est bien le couple rate/estomac qui produit le qi et
le sang qui nourrissent et entretiennent la peau. Comme d'autres points des
canaux de la rate et de l'estomac situés au niveau du thorax, E15 Wu Yi permet de traiter la douleur
de la peau avec ou sans prurit. Le prurit peut être engendré par un vent externe, mais aussi par un vide de sang qui engendre un vent sécheresse par vide du qi de la rate et l'estomac. E15 Wu Yi est plutôt indiqué pour ce dernier cas.
On peut en être
certain en observant ces autres indications traditionnelles : lourdeur du
corps, œdème, manque de force, crachats de mucosités troubles, mucosités
Tán Yǐn... qui sont des symptômes typiques de Vide de rate induisant une accumulation
d'humidité, voire de mucosités humidité.
► Clarifie la chaleur; arrête la douleur et réduit la fièvre
: transpiration ruisselante
► Soulage l'œdème : Œdème
du corps et impossibilité de supporter les vêtements, lourdeur et gonflement du
corps, myalgie diffuse du corps avec absence de force qui, à la longue,
provoque une impotence fonctionnelle, spasmes avec impotence fonctionnelle (chi zong bu ren)
► Résout le flegme thoracique et transforme les glaires: expectoration
sanguinolente avec glaires troubles ou mousseuses et présence de pus, glaires
et phlegmes-Tan yin, sensation d'obstruction de la gorge,
► Autres indications : parésie, asthénie, mélancolie, tristesse,
Sensation de Qi à rechercher : irradiation vers la
poitrine (sein)
+ E18 RuGen + VB21
Jian Jing + C3
Shao Hai : poitrine breast yong. Le lait est considéré comme une autre forme de sang aussi
réguler le sang
+ IG1 ShaoZe : agalaxie
+ V67
Zhi Yin : prurit généralisé et douloureux, démangeaisons avec douleur
intense, transpirations excessives à l'émotion,
+ VG14
Da Zhui +
V13 Fei Shu + VC17
Shan Zhong + VC21
Xuan Ji + P5
Chi Ze : essoufflement toux
+ V13 Fei Shu + V20
Pi Shu + P9Tai Yuan+ E40
Feng Long + Rte3
Tai Bai + VC17
Shan Zhong : pour soulager les
mucosités et la toux.
+ VC12
Zhong Wan + P1
Zhong Fu + VG14
Da Zhui + E40
Feng Long + GI4
He Gu : pour soulager l'asthme.
+ V18
Gan Shu + F14
Qi Men + VB43
Xia Xi : pour soulager les douleurs thoraciques et
hypocondriaques.
+ VG14
Da Zhui + GI11Qu Chi + V13 Fei Shu + P5 Chi Ze, + P1 Zhong Fu + P6
Kong Zui : pour traiter la pyohémoptysie.
+ E16
Ying Chuang + E39
Xia Ju Xu + E40
Feng Long + GI7
Wen Liu : pour traiter la
mammite due à la stomie.
En position assise ou couchée sur le dos, appuyez sur les points d'acupuncture E15 Wu Yi des deux côtés avec le coussinet du majeur des deux mains. Faites des massages circulaires dans le sens des aiguilles d'une montre pendant 3 à 5 minutes à chaque fois avec une intensité modérée, ce qui est bénéfique pour l'amélioration de la poitrine si vous la massez sur une longue période.
Précaution
Une insertion profonde peut endommager le poumon.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire