Le Pancréas est un composant énergétique essentiel de l'Orbe de la Rate, l'assistant lors du traitement des nutriments, bien qu'il ne soit pas considéré comme un Organe indépendant en MTC. Le Pancréas produit également de l'insuline et partage également certains vaisseaux sanguins avec la Rate. Il se connecte à la trachée intestinale au niveau de la jonction d'écoulement sortant de l'Estomac.
La Rate est un organe mou de forme ovale, de la taille approximative d'un poing fermé, situé dans la région hypocondriaque gauche, à l'arrière du fundus de l'Estomac et juste en-dessous du diaphragme.
Ces organes situés dans la zone du plexus solaire (le centre de l’homme) n’en forment qu’un. Les fonctions attribuées au pancréas dans la médecine occidentale sont perçues, dans la médecine traditionnelle chinoise, comme faisant partie des fonctions collectives de la Rate et de l'Estomac.
Les ouvrages médicaux chinois parlent beaucoup de la rate, mais ne font jamais mention du pancréas, bien que le pancréas (glande produisant l'insuline et connectée à la Rate) soit un composant énergétique essentiel de l'orbe de la Rate, l'assistant lors du traitement des nutriments, bien qu'il ne soit considéré comme un organe indépendant en Médecine Traditionnelle Chinoise. Il semblerait que de nombreuses fonctions de la rate concernant la digestion peuvent être mises en relation avec la sécrétion d'enzymes digestives par le pancréas. Les tissus adipeux qui se trouvent autour de la rate et le pancréas ont des fonctions similaires.
Le pancréas est aussi un filtre très puissant ; Il filtre tout : le tabac, l’alcool, les émotions, et aujourd’hui on s’aperçoit qu’il y a de plus en plus de cancers du pancréas. Le pancréas produit également de l'insuline et est connecté énergétiquement à l'orbe de la Rate, avec laquelle il partage égale certains vaisseaux sanguins, et se connecte à la trachée intestinale au niveau de la jonction d'écoulement sortant de l'Estomac.
En relation avec la Terre, elle reçoit facilement les excès d'humidité qui la font souffrir, car la rate aime la sècheresse et craint l'humidité. Elle est facilement endommagée par la Chaleur -humidité et le Froid-humidité. On se réfère parfois à la Rate sous le nom d'«Empereur jaune».
Elle est associée au niveau énergétique à l'organe Yang (creux) de l'Estomac. L’estomac est comme une grosse marmite et cette grosse marmite a un filtre, qu’on appelle la rate. Le Su Wen le présente ainsi : "Rate et estomac ont la charge des greniers; la perception des cinq saveurs en émane".