Bai Lao / Bǎi láo 百劳 Cent consomptions

Etymologie

百 bǎi	cent / nombreux / beaucoup de / centaine
劳 láo	fatigue / peine / mérite / exploit / prendre la peine de / récompenser / tuberculose

aussi appelé : "cent impôts" ou "cent travaux" 

Nom secondaire

Jing Bai Lao

Jing : cou

Caractéristiques Particulières du Point

C'est l'endroit où la plupart des gens ont généralement le plus de tension, c'est pourquoi on l'appelle le "cou aux cents travaux".

Localisation 

Dans la zone de la nuque, 2 cun au-dessus du processus épineux de la 7ème vertèbre cervicale (VG14 Da Zhui) et 1 cun latéralement à la ligne médiane du dos

Actions et Indications Thérapeutiques 

► indiqué pour les problèmes pulmonaires (toux, dyspnée, asthme, coqueluche, consomption pulmonaire, tuberculose pulmonaire , scrofules) ainsi que pour les douleurs du cou (torticolis) et des épaules.

► classiquement indiqué dans les états asthéniques, la fièvre liée à un vide de Yin (transpiration spontanée, sueurs nocturnes, syndrome de la "chaleur des os"), les douleurs musculaires, les insomnies.

►  Chasse le vent et l'humidité, transforme les mucosités, dissipe les nodules (ganglions lymphatiques gonflés lymphadénite)

►  Point local pour les raideurs de la nuque (adénites cervicales), des épaules et/ou des maux de dos.

“Par Vide d’énergie, le corps est fiévreux et douloureux.

La transpiration nocturne abondante le détruit peu à peu.

Bai Lao, situé sur la colonne vertébrale est un point fabuleux.

Sa puncture à l’aiguille d’or amènera du mieux.”

(Le Chant du Dragon de Jade, traduction du Dr Tran Tuan Anh)

Associations

+ Zhou Jian : Moxa 100 cônes pour scrofule

+ V11 Da Zhu + VB20 Feng chi : douleurs au cou

+ P7 Lie Que + P6 Kong Zui  + GI10 Shou San Li  + P10  Yu Ji + P1 Zhong Fu + V17 Ge Shu :  tuberculose pulmonaire ; 

+  TR10 Tian Jing + Zhou Jian :  tuberculose lymphoïde ; 

+ V13 Fei Shu + VC12 Zhong Wan :  toux avec expectoration sanglante.

Moxibustion

3 à 7 unités de moxas ou avec un bâton de moxa pendant 5 à 15 minutes,

Massage

On peut y effectuer des massages ou des techniques de pressions avec les pouces ou bien avec l’index, le majeur et l’annulaire réunis afin de cibler une zone plus large. On peut stimuler la zone jusqu’à réduction de la sensibilité et de la tension locale. La zone peut aussi être traité par des techniques de percussions modérées avec l’extrémité des doigts.