Le calendrier a une grande importance dans la civilisation
chinoise. L'empereur était le fils du ciel et le premier acte officiel du
Fils du Ciel, qu’il renouvelait au début de chaque année, était de promulguer
un calendrier astrologique à l’usage de ses sujets. Ce calendrier qui
régit la vie de l'empire se devait d'être en phase avec les phénomènes
célestes. Il était donc le « maître du temps ». Ce document,
dit aussi « livre journalier » (Ri Shu) et qui
avait une valeur sacrée, mettait en relation les saisons, les mois, les jours
et les heures avec les cinq éléments. Il constituait un véritable guide
strictement codifié de la vie quotidienne des sujets de l’empereur. La
production était un monopole d'Etat, et toutes réalisations non autorisées punies
de mort.
Dans un almanach datant du 4ème siècle avant J.C. et retrouvé
du Hunan, il est précisé « Si vous
faites tailler vos vêtements le 14ème jour du mois, ils plairont à autrui ; » et encore « Si
vous vous couvrez les mains le 56ème jour du 9ème mois, vous risquez de mourir…
». Avec de telles précisions, on comprend à quel point les
chinois anciens avaient à cœur à respecter à la lettre les préceptes des
astrologues. Aujourd’hui encore, de nombreuses familles chinoises possèdent un
almanach qui permet de déterminer pour chaque jour les activités fastes
auxquelles on peut procéder et les activités néfastes qu’il convient
d’éviter.
Un
peu d’histoire
Selon la tradition, le premier système calendaire fut créé par
l'Empereur Jaune (黄帝 Huáng Dì) en 2637 avant notre ère alors que
celui-ci en était à la 61ème année de son règne.
On
retrouve des traces du calendrier luni-solaire chinois sur des plastrons de
tortue (aussi appelés os d’oracle) remontant à la dynastie Shang (XIVè siècle
avant JC).
Contrairement
aux civilisations occidentales, les chinois ont cherché à approcher au plus
près la réalité des mouvements célestes. Dans ce but, au fur et à mesure que
leurs connaissances des mouvements des astres s’amélioraient, ils remplacent
progressivement dans leurs calendriers les mouvements moyens de la Lune et du
Soleil par les vrais mouvements de la Lune puis du Soleil.
Les différents calendriers chinois.
Les différents calendriers chinois.
Aujourd’hui la Chine a adopté le calendrier grégorien à
partir de 1912 pour les tâches administratives (mais il n'a réellement été
appliqué qu'à partir de janvier 1929 dans tout le pays) car il est plus
simple, puisque chaque mois de l’année garde le même nombre de jours quelle que
soit l’année.
On
a recours à des calculateurs ou des calendriers dits de 10000 ans pour
faire le lien entre le calendrier chinois et le calendrier grégorien
(calendrier occidental) qui ne suit lui aucun phénomène astronomique.
Le calendrier "solaire" est basé sur le temps que met la Terre pour tourner une fois autour du Soleil en une année. Le cycle céleste du Soleil se divise en douze périodes journalières, ce qui correspond également à nos douze organes internes et méridiens principaux et aux douze parties du corps. Ce cycle d'influence solaire est aussi nommé les Douze Sang ou Cycles de chaleur, car il affecte le Qi, le Sang et la température des Douze Zones de la peau.
En
1911, à la chute de l'empire, la datation impériale fut abandonnée. Selon la
datation de Huang Di qui garde ses partisans, 2018 serait
Huangdi 4715. Cependant les activités agricoles, l'astrologie, les
fêtes traditionnelles et religieuses ainsi que la médecine traditionnelle
chinoise sont rythmées par le calendrier traditionnel chinois. Il
convient donc de connaître les principes de ce dernier pour comprendre comment
les chinois se repèrent sur différentes échelles de temps dans le cours de la
circulation yin-yang.
Il y a trois types de systèmes de calendrier: le
calendrier solaire, le calendrier lunaire et le calendrier luni-solaire.Le calendrier "solaire" est basé sur le temps que met la Terre pour tourner une fois autour du Soleil en une année. Le cycle céleste du Soleil se divise en douze périodes journalières, ce qui correspond également à nos douze organes internes et méridiens principaux et aux douze parties du corps. Ce cycle d'influence solaire est aussi nommé les Douze Sang ou Cycles de chaleur, car il affecte le Qi, le Sang et la température des Douze Zones de la peau.
Le
calendrier lunaire est basé sur le temps que met la
Lune pour tourner autour de la Terre en un mois. Une année lunaire est
environ onze jours plus courte qu’une année solaire. Le cycle céleste
de la lune se divise en douze mois lunaires, correspondant
à nos douze organes internes et méridiens principaux.
Le calendrier civil de la Chine ancienne est un calendrier luni-solaire(chinois yīn-yáng lì 陰陽曆). Il est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil et sur le cycle régulier des phases de la Lune. Il intègre donc aussi bien la révolution de la Terre autour du Soleil que le mouvement de la Lune autour de la Terre. Les mois sont fixés selon le cycle de la Lune et les années sont fixées selon l’année solaire. Afin que les mois s’accordent aux saisons, un mois bissextile a été créé.
Le calendrier civil de la Chine ancienne est un calendrier luni-solaire(chinois yīn-yáng lì 陰陽曆). Il est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil et sur le cycle régulier des phases de la Lune. Il intègre donc aussi bien la révolution de la Terre autour du Soleil que le mouvement de la Lune autour de la Terre. Les mois sont fixés selon le cycle de la Lune et les années sont fixées selon l’année solaire. Afin que les mois s’accordent aux saisons, un mois bissextile a été créé.
Le
calendrier chinois porte plusieurs noms, les plus courants étant « calendrier des
Xia » xìalì (夏曆), « calendrier
agricole » nónglì (農曆), ou dans le langage
quotidien « calendrier lunaire » yīnlì (陰曆,
ou 阴历) qui est l'appellation
simplifiée du « calendrier luni-solaire ». Le calendrier officiel est appelé «
calendrier commun » (公曆 gōnglì), «
calendrier occidental » (西曆 xīlì),
ou dans le langage quotidien « calendrier solaire » yánglì (陽曆, ou 阳历).