mardi 28 mai 2019

Le ventre, notre deuxième cerveau

Le ventre, c’est notre deuxième cerveau. Les connaissances en neuro-gastro-entérologie permettent depuis le siècle dernier, de comprendre pourquoi les chinois ont parlé de « second cerveau ». 

L'intestin grêle et les circonvolutions du cerveau ont des similarités anatomiques,ont tous deux un système nerveux, possèdent des millions de neurones et agissent sur notre santé.

      

samedi 25 mai 2019

IG11 Tian Zong /Tiān Zōng 天宗 Ancêtres célestes

Tiān 天      ciel / jour / journée / temps / saison / univers
Zōng  宗 ancêtres / aïeux / clan / lignage / objectif / but /
prendre pour maitre, pour modèle / classe / catégorie / école / secte / fondamental / essentiel
= Ancêtres célestes

vendredi 24 mai 2019

V43 Gao Huang/ Gāo Huāng Shù 膏枢俞Point Shu des graisses et des centres vitaux

Etymologie
Gāo         Graisse Onctueux
Huāng    Région entre le coeur et le diaphragme
Shù        Point d'acupuncture
Son nom est difficile à traduire. La combinaison des deux caractères, Gao Huang, évoque l’espace compris entre le coeur et le diaphragme, espace supposé être le lieu de toutes les pathologies chroniques et pratiquement incurables.Ce point s’utilise donc dans les pathologies extrêmement chroniques, surtout dans les pathologies chroniques du Poumon, et plus particulièrement dans les vides de Yin du Poumon. Historiquement, il servait à traiter la tuberculose pulmonaire.

Rte10 Xue Hai/ Xuè Hăi 血海 Mer du Sang

Etymologie
Xuè Sang
Hăi Mer/océan

Caractéristiques Particulières du Point 
-  Point important pour réguler le sang : sa stimulation active globalement la circulation du Sang, ce qui se répercute rapidement sur l'énergie de la Rate. Rte10 Xue Hai  se rattache au méridien de la Rate ; la Rate est la source du Sang postnatal et elle rassemble le Sang (c’est-à-dire qu’elle maintient le Sang dans les vaisseaux). Le Coeur gouverne le Sang, le Foie stocke le Sang et le Rein joue un rôle dans la production du Sang. Les points R10 Yin Gu, F8 Qu Quan et Rte9 Yin Ling Quan (tous des points Eau) engendrent une vague de Yin qui, à partir du point Rte10 Xue Hai , passe ensuite dans les méridiens de Communication du Sang. Ainsi, Rte10 Xue Hai  fonctionne comme un point d’Accumulation (Xi) du Sang (Rte1 0 porte aussi le nom de Xue Xi  血郗, c’est-à-dire « point d’Accumulation du Sang »), qui retient le Sang et arrête les saignements en faisant retourner le Sang dans les vaisseaux.
-  Point adjacent pour les genoux
S’il est douloureux chez une femme qui n’est pas enceinte c’est le signe de problèmes gynécologiques.

jeudi 23 mai 2019

V40 Wei Zhong / Wěi Zhōng 委中 Aide le centre (L'équilibre au centre)

Wěi charger / confier / mandater / rejeter
Zhōng milieu / centre / central / intérieur / parmi / moitié
Wei Zhong est littéralement  un centre à qui l'on donne un mandat, une charge

MC6 Nei Guan / Nèi Guān内关 Barrière Interne

Etymologie
, Nèi: intérieur, interne; intime, à l’intérieur de, dans, le dedans, au sein de; Les appartements privés (d'un souverain ou d'un chef de famille). Ce qui appartient à la tradition d'une École (et non aux collatéraux). Membres de la famille de l'épouse. Entrer, introduire.
 
, Guān : Épar. Fermer, clore; barrière; passe , défilé , passage , col ; difficulté , poste-frontière, douane , fermer , clore , être fermé , éteindre , emprisonner , mettre en prison ; Clé, pièce essentielle d'un mécanisme; concerner , intéresser, mettre en rapport, s'entremettre. avoir rapport à , faire faillite.
Le caractère Guan défilé indique une position clé pour les communications, un lieu dont la garde doit être assurée pour laisser passer ce qu'il faut, quand il faut. Nei Guan est donc la régulation (interne) des passages ouverts par les brèches et ouvertures; il y a des barrières aux passes pour surveiller les marchandises, mais aussi pour encourager le commerce.
Mais Guan , autant qu'une fermeture ou une barrière, est une possibilité de maintenir le contact, de mettre en relation. Les octrois ne sont pas faits, normalement, pour empêcher les communications; mais pour surveiller ce qui nourrit l'intérieur de la cité, ou le territoire à l'intérieur des passes.

Rte 15 Da Heng / Dà Héng 大横 Grand Transversal

Grand     Héng horizontal / transversal / pervers
Le nom de ce point mérite quelques explications : Heng signifie « horizontal », mais il représente aussi le trait horizontal en écriture chinoise. Le « trait », dans ce cas là, est la ligne qui traverse l’ombilic et qui passe par VC8 Shen Que, R16 Huang Shu, E25 Tian Shu et Rte12 Chong Men.

Caractéristiques Particulières du Point
-  Point du Vaisseau Yin de Liaison (Yin Wei Mai).
-  Point local pour le gros intestin
-  Point adjacent pour la rate et l'estomac