上Shàng monter / grimper / partir pour / mettre / fixer /
appliquer (un remède) / supérieur / haut / premier /
précédent
廉 Lián
angle
Caractéristiques Particulièresdu Point
-Point de réunion avec l’estomac (GI9 Shang Lian est l’homologue au
membre supérieur du point E37 Shang Ju Xu au membre inférieur, point he inférieur du
Méridien du Gros Intestin).
间 jiān intervalle / travée / durant / pièce (d'une maison,
etc.) / chambre /
(classificateur des maisons et des chambres)
noms secondaires Jian Gu 间谷 (間谷) Creux de la vallée Zhou Gu 周谷Détour
de la vallée
Caractéristiques
Particulièresdu Point
-Point Shu antique Jaillissement
(Ying)
-Point Eau
-Point de dispersion du Gros
Intestin
Localisation
Au-dessus de l'articulation métacarpo-phalangienne. En
avant de l'articulation métacarpo-phalangienne du 2ème doigt, dans un creux sur
le bord radial.
Actions et Indications Thérapeutiques
-Accélère l'énergie du méridien.
-Disperse la chaleur et le vent chaleur
dans les invasions aigües de vent externe (Constipation, selles sèches, fièvre et douleurs
abdominales)
-Traite
l’autre extrémité du Méridien : syndrome bi de la gorge associant
inflammation, sensation d’obstruction et salivation ; Amygdalites paralysie
faciale ; épistaxis et rhinorrhée ; douleurs dentaires ; œdème du menton ;
douleurs de l’épaule.
-Point local pour les épaules : IG12 Bing Feng est
un autre point local important pour les problèmes d’épaule et il faut toujours
le palper pour voir s’il est sensible à la pression.
Localisation
IG12 Bing Feng se trouve directement au-dessus
de IG11 Tian Zhong, au centre de la fosse
sus-épineuse.de l'omoplate, dans la dépression qui se forme lorsqu'on lève le
bras.
Comment le trouver ?
Position du patient : couché sur le
ventre ou mieux, assis, les épaules relâchées. Commencer par localiser IG11 (au tiers de la ligne reliant le
milieu du bord inférieur de l’épine de la scapula et l’angle inférieur de la
scapula). IG12 Bing Feng se trouve directement au-dessus de IG11, au centre
de la fosse sus-épineuse.
Actions et Indications Thérapeutiques
►Lève les obstructions du méridien et a des
effets bénéfiques sur l'épaule et l'omoplate (douleur de l’épaule et de l’omoplate,
impossibilité de lever le bras, raideur du cou avec, impossibilité de tourner
la tête, douleur et engourdissement du bras, toux avec glaires tenaces, Des
douleurs des extrémités supérieures, inflammations du tendon sus-épineux, raideurs
du cou)
►Tonifie les méridiens de l'intestn grêle, du
gros intestin et le Triple Réchauffeur
►Chasse le vent. pathogène logé dans les muscles
de l’épaule et dans la région scapulaire Bien que la plupart des sources
classiques et contemporaines recommandent ce point pour les troubles locaux
uniquement, le classique de la dynastie des Ming, Xun Jing Kao Xue Bian (Xún Jīng
kǎo Xué
biān; 循经考穴编)
Investigations sur les points situés le long des méridiens, évoque une action
d'élimination du vent plus vaste et recommande l'usage de IG12 Bing Feng car «
lorsque les interstices et les pores ne se ferment pas correctement, le vent
pathogène peut facilement pénétrer et entraîner une toux avec glaires tenaces
».
IG12 Bing Feng est souvent un point gâchette du muscle sus-épineux.
Associations
+ P2 Yun Men: Douleur de l'épaule avec impossibilité de
lever le bras :
+ IG17 Tian Rong • Douleur de l'épaule avec impossibilité de
lever le bras
+ VB12 Wan Gu : Raideur de la nuque due à une mauvaise posture de sommeil
腧Shù point d'insertion dans l'acupuncture / point
d'acupuncture
Caractéristiques Particulièresdu Point
-Point Shu du dos du coeur, là où le Qi de ce dernier va de l’intérieur vers la
surface du corps. Il a en commun avec les autres points Shu du dos (surtout
ceux des viscères Yin) une forte action régulatrice et tonifiante au niveau le
plus profond sur l’organe auquel il est connecté. Il est utilisé tout autant
pour tonifier le vide (le Cœur peut être en vide de Sang, de Yin, de Qi ou de
Yang) que pour éliminer l’excès de facteur pathogène comme la Stase de sang, le
Feu du Cœur et l’obstruction par les mucosités.
-Point local pour le Coeur
-Point diagnostic. Cela signifie que lorsqu’il
est sensible ou bien douloureux, il est fort probable qu’il y ait des troubles
cardiaques ou émotionnels
缺
Quē
incomplet / insuffisance / manque / place vacante / manquer de / manquer / être absent
盆
Pén
bassin / pot
Caractéristiques Particulièresdu Point
-Point de
croisement des méridiens de l’Estomac, du Gros Intestin, de l’Intestin Grêle,
du Triple Réchauffeur et de la Vésicule Biliaire
-Grand point
des chocs émotionnels.
-Point
antalgique, soulage les douleurs
Localisation
Dans la fosse sus-claviculaire,
au-dessus du milieu de la clavicule, environ 4 cun en dehors de la ligne
médiane du corps.
Comment le
trouver ?
À partir de la ligne médiane
antérieure, déterminer le milieu de la clavicule (4
cun sur le côté). À cet endroit, une ligne verticale imaginaire représente la
ligne qui part du milieu de la clavicule.
E12 Que Pen se trouve sur cette ligne, au bord supérieur de la clavicule, dans la fosse
sus-claviculaire, en dehors du chef claviculaire du muscle
sterno-cléido-mastoïdien. Il soulage l'asthme nerveux lié à des fonctions
digestives (excès d'acidité).
Actions et Indications Thérapeutiques
·sa
principale fonction est de faire descendre la Qi rebelle de l’Estomac et du
Poumon (Qi à contre-courant) : Toux, toux
avec présence de sang, dyspnée, essoufflement, plénitude dans la poitrine,plénitudes abdominales avec hoquet essoufflement,
asthme, alternance frisson et fièvre avec transpiration; absence de
transpiration
·Important point de convergence pour tous les méridiens
Yang,
à l’exception du méridien de la Vessie. (Douleur du creux sus-claviculaire,
douleur de l’épaule qui irradie jusqu’au cou, douleur dans les membres supérieurs,
impossibilité de lever le bras). En réalité, il agit aussi sur le méridien de la Vessie car le méridien Musculaire de la Vessie passe par le creux
sus-claviculaire. En soumettant le Qi rebelle, il peut agir sur la plupart des
méridiens Yang, ce qui lui confère un effet puissant. indiqué localement lors
de douleur à la fosse sus-claviculaire,
de douleur de l’épaule qui irradie vers
le cou, et d’engourdissement et de
douleur des membres supérieurs, incapacité
à lever le bras
·Un des 8
points pour clarifier la chaleur dans la poitrine (les points bilatéraux E12, V11,
P1, V12) dans Le Su Wen (素问) au chapitre 61 Le point
permet une action sur la chaleur du réchauffeur moyen et supérieur.
·A un effet calmant sur l’Esprit dans la
mesure où il fait descendre le Qi (d’anxiété, de nervosité et d’insomnies dues
à un déséquilibre de l’Estomac).Il soulage les insomnies par nervosité et
angoisse, les pensées obsessionnelles qui empêchent l'endormissement.