IG13 Qu Yuan / Qū Yuán 曲垣 Mur tordu

 

Etymologie

曲 Qū        courbe / tordu / virage / courbure

垣 Yuán mur bas

Caractéristiques Particulières du Point

Point local important pour les problèmes d’épaule (souvent sensible à la pression). et il faut toujours le palper pour voir s’il est sensible.

Localisation 

Sur l'omoplate, sur le bord interne de la fosse sus-épineuse de la scapula à mi distance entre IG10Nao Shu et l’apophyse épineuse de T2, juste au dessus de l'extrémité médiale de l'épine de la scapula

Comment le trouver ?

Au niveau de l’extrémité médiale, l’épine de la scapula se déploie comme un éventail en une forme deltoïde, dessinant une courbe vers le haut. Lorsqu’on palpe cet endroit, on a l’impression de sentir un « mur tordu », d’où le nom de ce point. IG13 Qu Yuan se trouve sur la scapula, dans la courbe légèrement concave qui est à l’extrémité médiale du muscle sus-épineux.

Actions et Indications Thérapeutiques 

►   Chasse le Vent froid des articulations et est utilisé comme point général pour traiter le Syndrome d’Obstruction Douloureuse (Syndrome Bi) de type Vent.

►   Lève les obstructions du méridien (douleur de l’épaule et de l’omoplate, impossibilité de lever le bras) avec marteau et ventouses sur torticolis et douleur à l'épaule, obstructions douloureuses de type chaleur avec contraction.

Le Compendium de l’acupuncture et de la moxibustion (Zhēn Jiǔ Dà Chéng; 针灸大成) insiste sur l’utilisation de IG13 Qu Yuan dans le traitement d’obstruction douloureuse de l’épaule qui a persisté et qui s’est transformée en chaleur avec contraction, douleur et sensation pesante.

Cette transformation du vent, de l’humidité ou du froid en chaleur est une manifestation de la règle des « transformations similaires » exposée par Liu Wan Su (Liú Wán Sù; 刘完素) qui vécu de 1120 à 1200. Cette règle décrit comment un invité aura tendance à se transformer selon la nature de l’hôte. Elle s’applique aussi bien sur le plan de la politique, de la diplomatie, militaire, que de la médecine. Puisque l’hôte humain est vivant, et donc Yang et chaud, n’importe quel invité (pervers) se transformera au fil du temps en chaleur.

Tout comme IG11 Tian Zong, il faut disperser ce point puis appliquer des moxas sur l’aiguille.

Associations

+ IG11 Tian Zong + IG9 Jian Zhen : Douleur de l’épaule et de l’omoplate

+ E9 Ren Ying  + MC6 Nei Guan + Rte6 San Yin Jiao +  GI4 He Gu : Goitre et hyperthyroïdisme

+ VB20 Feng Chi  : Céphalée de tension

Moxibustion:

3 à 5 cônes ou moxa doux pendant 15 minutes.