Points des 12 méridiens sur le thorax et l'abdomen
E12 Que Pen /
Quē Pén 缺盆 Cuvette
ébréchée
E14 Ku Fang / Kù Fáng
库房 Entrepôt
E15 Wu Yi / Wū yì屋醫 Chambre secrète ou Demeure cachée
E16 Ying Chuang /Yīng Chuāng 膺窗Fenêtre de la poitrine
E17 Ru Zhong /
Rǔ zhōng 乳中 Milieu du Mamelon
E18 Ru Gen / Rǔ Gēn 乳根 Racine du Mamelon
E19 Bu Rong
/ Bù Róng 不容 Non contenu
E20 Cheng Man / Chéng Mǎn 承滿 Prendre en charge la plénitude
E21 Liang Men / Liáng mén 梁门 Porte de la barre ou du pont ou des
aliments
E22 Guan Men / Guān Mén 关门
Porte close
E23 Tai Yi / Tài Yǐ 太乙
Unité suprême
E24 Hua Rou Men /
Huá Ròu Mén 滑肉门 Porte de
la chair glissante
E25 Tian Shu / Tiān Shū天枢 Pivot céleste
E26 Wai Ling / Wài líng 外陵 Colline extérieure
E27 Da Ju / Dà jù
⼤巨 Grand et
énorme
E28 Shui Dao /
Shuǐ Dào ⽔道 Chemin de l'eau
E29 Gui Lai / Guī Lái 歸來 Le Retour
E30 Qi Chong / Qì
chōng ⽓冲 Assaut de
l'énergie
R11 Heng Gu / Héng Gŭ
横骨 Os du
pubis
R12
Da He / Dà Hè 大赫
Grande Luminosité
R13 Qi Xue / Qì Xué 氣穴 Point du Qi
R14 Si Man / Sì Mǎn 四滿 Quatre plénitudes
R15 Zhōng Zhu 中注 Déversement au centre
R16 Huang Shu / Huāng Shū 肓俞 Point Shu des membranes
R17 Shang Qu / Shāng Qū 商曲 Courbe du marchand
R18 Shi Guan/ Shí Guān 石关 Barrière en pierre
R19 Yin Du / Yīn Dū 阴都 Capitale du Yin
R20 Fu Tong Gu/ Fù Tōng Gǔ 腹通谷 vallée communicante avec le ventre
R21 You Men / Yōu Mén 幽门 Porte secrète (Pylore)
R22 Bu Lang /
Bù Láng 步廊
Marche dans la galerie
R23 Shen Feng / Shén Fēng 神封 Sceau de l'esprit ou Fermeture de l'esprit (Shen)
R24 Ling Xu / Líng Xū 灵墟 Ruines de l'esprit (âme)
R25 Shen Cang / Shén Cáng 神藏 Cache de l'esprit
R26 Yu Zhong / Yù Zhōng 彧中 Centre Florissant
R27 Shu Fu / Shū Fǔ 俞府 Résidence des points Shu
Rte 14 Fu Jie / Fù Jié腹结 Noeud du
ventre
Rte15
Da Heng / Dà Héng大横
Grand Transversal
Rte16
Fu ai / Fù āi 腹哀Lamentation abdominale
Rte17 Shi Dou / Shí Dòu 食窦 Cavité de la nourriture
Rte18 Tian Xi /
Tiān Xī天溪 Ruisseau céleste
Rte19 Xiong Xiang /Xiōng Xiang 胸乡 Village de la poitrine
Rte20 Zhou
Rong / Zhōu Róng 周荣 Prospérité cyclique ou globale
VC1 Huì yīn会阴 Réunion des Yin ou Porte Terrestre
VC2 Qu Gu / Qū Gǔ曲骨Os courbé ou arcade pubienne
VC3 Zhong Ji / Zhōng jí 中极Centre du faîte ou Pôle du milieu ou Palais du sperme
VC5 Shí Mén/ Shí Mén石门 Porte de pierre
VC6 Qi Hai / Qì
Hǎi气海 Mer du Qi
VC7 Yin Jiao /
Yīn Jiāo阴交
Croisement des Yin
VC8 -Shen Que / Shén Quē 神闕 Palais de l'Esprit ou Porte de la
Vitalité
VC9 Shui Fen /
Shuǐ Fēn 水分 Séparation des liquides
VC10 Xia Wan / Xià Wǎn下脘 Estomac inférieur ou Porte inférieure
VC11 Jian Li /
Jiàn lǐ 建里 Construction interne
VC12 Zhong Wan / Zhōng Wăn 中脘 Milieu de l'oesophage
VC13 Shang Wan / Shàng Wǎn上脘 Cavité
supérieure de l'estomac
VC14 Ju Que / Jù Què 巨阙 Palais immense
VC15 Jiu Wei / Jiū Wěi鸠尾 Queue de pigeon ou de colombe ou de pie
VC16 Zhong Ting / Zhōng Tíng 中庭 Cour centrale
VC18 Yu Tang / Yù Táng 玉堂 Palais ou Salle de jade
VC19 Zi Gong / Zǐ Gōng紫宫 Palais poupre ou violet
VC20 Hua Gai/ Huá Gài 华盖 Dais magnifique
 |
| Points de la région latéro-ventrale du tronc |
 |
Points de la région latéro-ventrale du tronc |
Points hors méridiens
Chi Xue / Chì Xué 赤穴 Point
rouge
Chong
Jian / Chong Jiān Verser entre
Hun She/ Hún Shè 魂舍 Demeure de l’âme éthérée
Kuan
Jiu / Kuān Jiù 髋臼 Cotyle du fémur
Jing Zhong / Jīng Zhōng 经中 Milieu des règles
Mian Tan / Miàn Tān 面癱 Paralysie faciale
Qi Men / Qì Mén 气门 Porte du Qi
Qi
Pang/ Qí Páng臍旁 A côté du nombril
Qi
Zhong / Qì Zhōng 气中 Milieu du Qi
Qi
Zhong Si Bian / Qí Zhōng SìBiān 脐中四边
Les 4 côtés du nombril
San
Jiao Jiu / Sān Jiǎo Jiǔ 三角灸
Moxibustion triangulaire
Ti
Tuo / Tí Tuō 提 托
Soulever et soutenir
Ti
Wei / Tí Wèi 提胃 Soulever l'estomac
Tong
Bian / Tōng Biàn 通便Passage
libre des besoins naturels
Tong
Jing / Tòng Jīng 痛經 Dysménorrhée
Wei Bao / Wéi Bāo 维胞 Cellule dimensionnelle
Wei Le/ Wèi Lè 胃乐
Bonheur de l'estomac
Wei Shang / Wèi Shàng 胃 上 Fait remonter l'estomac
Xiao
Kuai / Xiāo kuài消块Eliminer
la masse
Xia
Xia Bai Galanterie inférieure
Xin Lei Tou/
Xīn Lèi Tou 新肋 头
Nouvelles extrêmités de côte
Xing
Qi Xue Nouveau point énergétique
Ye Niao / Yè niào 夜尿
Nycturie (Uriner la nuit)
Yi
Jing / Yí Jīng 遗精
Perte de semence (Spermatorrhée)
Yin
Bian A côté des organes génitaux
Zi Gong / Zǐ Gōng Xué 子宫穴 Palais de l'enfant (utérus)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire